{"id":2166,"date":"2026-04-09T23:13:05","date_gmt":"2026-04-09T21:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.churfuerstenhof.de\/?page_id=2166"},"modified":"2026-08-09T11:50:04","modified_gmt":"2026-08-09T09:50:04","slug":"agb-gutschein","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.churfuerstenhof.de\/en\/agb-gutschein\/","title":{"rendered":"AGB-Gutschein"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_3334-Hotel-Churfuerstenhof-scaled.jpg\" alt=\"Beleuchtete Fassade des Hotel Churf\u00fcrstenhof spiegelt sich abends im Au\u00dfenpool\"><\/p>\n<div>\n<h1>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen &#8211; Wertgutscheinshop<\/h1>\n<p>I. Der Vertrag kommt mit Hotel Churf\u00fcrstenhof GmbH &amp; Co. KG, Brunnaderstra\u00dfe 23, <br \/>84364 Bad Birnbach (mit der Bezahlung des Wertgutscheines) zustande.<br \/>II. Der Versand des Wertgutscheines erfolgt per E-Mail oder per Post und ist kostenlos! Der Wertgutschein wird vorab versendet und ist nur bei vollst\u00e4ndiger Deckung g\u00fcltig.<br \/>III. Zum Einkauf in unserem Internet-Shop sind nur Personen ab dem 18. Lebensjahr berechtigt.<br \/>IV. Preise und Produkte<br \/>Der erworbene Wertgutschein mit dem jeweiligen Gesamtwert exklusive Umsatzsteuer kann nicht in bar abgel\u00f6st werden. Sollte die Einl\u00f6sung geringer ausfallen als der Wert des Gutscheines, erhalten Sie eine weitere Gutschrift.<br \/>Die Rechnungslegung mit Steuernachweis kann erst zum Zeitpunkt der tats\u00e4chlichen Leistungserbringung ausgestellt werden, das hei\u00dft wenn die Wertgutscheineinl\u00f6sung erfolgt (UstG).<br \/>Es wird keine Haftung f\u00fcr eine versp\u00e4tete Zustellung auf dem Postweg \u00fcbernommen.<br \/>Der Wertgutscheine ist erst dann g\u00fcltig, wenn der f\u00e4llige Betrag vollst\u00e4ndig bezahlt wurde.<br \/>Der Wertgutschein ist vor Inanspruchnahme der Leistung an der Rezeption abzugeben.<br \/>Die Einl\u00f6sung richtet sich nach der Verf\u00fcgbarkeit des Hotels.<br \/>Ma\u00dfgebend f\u00fcr die Verrechnung der Wertgutscheine ist die aktuelle Preisliste zum Zeitpunkt des Aufenthalts.<br \/>V. Die Wertgutscheine enthalten keine gesetzliche Umsatzsteuer, eine Verrechnung erfolgt mit der Inanspruchnahme der Dienstleistung.<br \/>VI. Abweichungen bei Abbildungen der zum Verkauf stehenden Ware sind m\u00f6glich. Irrt\u00fcmer und \u00c4nderungen der Artikel vorbehalten.<br \/>VII. Sicherheitsgarantie &amp; Datenschutz<br \/>Ihre Sicherheit hat h\u00f6chste Priorit\u00e4t! Daher werden Daten wie Kreditkartennummer, Bankleitzahl, Kontonummer, Name und Anschrift bei Bezahlung mit Kreditkarten \u00fcber eine gesch\u00fctzte SSL Leitung \u00fcbertragen. Damit kann kein Unbefugter Ihre eingegebenen Daten w\u00e4hrend der \u00dcbertragung im Internet lesen. Um f\u00fcr die zus\u00e4tzliche Sicherheit im Gutscheinshop zu sorgen, wenden wir eine Reihe von zus\u00e4tzlichen Sicherheitsma\u00dfnahmen an. Ihre Angaben werden von uns automationsunterst\u00fctzt verarbeitet. Auf Grund der allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen erkl\u00e4rt der Kunde sich einverstanden, dass er Werbeinformationen vom Hotel Churf\u00fcrstenhof GmbH &amp; Co. KG erh\u00e4lt. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte findet nicht statt.<br \/>VIII. Umtausch und R\u00fcckgabe<br \/>Wertgutscheine, die nicht Ihrer Vorstellung entsprechen, senden Sie bitte innerhalb von 14 Tagen nach Zusendung an uns zur\u00fcck. Erforderlich ist, dass die schriftliche R\u00fccktritts- (Widerrufs-)erkl\u00e4rung innerhalb von 14 Tagen dem Hotel Churf\u00fcrstenhof GmbH &amp; Co. KG zugeht. Das R\u00fccktrittsrecht besteht jedoch nicht, wenn mit der Inanspruchnahme der Dienstleistung bereits innerhalb der R\u00fccktrittsfrist begonnen wird. Dieses R\u00fcckgaberecht gilt nur f\u00fcr Kunden, die als Verbraucher zu qualifizieren sind.<br \/>IX. Gerichtsstand: Bad Birnbach<br \/>X. Weitere Informationen bzw. alle Pflichtangaben finden Sie im <a href=\"\/impressum\">Impressum<\/a><br \/>XI. Link zum Vertrag widerrufen <a href=\"\/vertrag-widerrufen\">www.churfuerstenhof.de\/vertrag-widerrufen\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_3334-Hotel-Churfuerstenhof-scaled.jpg\",\"image_alt\":\"Beleuchtete Fassade des Hotel Churf\u00fcrstenhof spiegelt sich abends im Au\u00dfenpool\",\"image_height\":600,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":2560,\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<h1>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Wertgutscheinshop<\/h1>\n\n\\n\n\n<p>I. Der Vertrag kommt mit Hotel Churf\u00fcrstenhof GmbH &amp; Co. KG, Brunnaderstra\u00dfe 23, <br \/>84364 Bad Birnbach (mit der Bezahlung des Wertgutscheines) zustande.<br \/>II. Der Versand des Wertgutscheines erfolgt per E-Mail oder per Post und ist kostenlos! Der Wertgutschein wird vorab versendet und ist nur bei vollst\u00e4ndiger Deckung g\u00fcltig.<br \/>III. Zum Einkauf in unserem Internet-Shop sind nur Personen ab dem 18. Lebensjahr berechtigt.<br \/>IV. Preise und Produkte<br \/>Der erworbene Wertgutschein mit dem jeweiligen Gesamtwert exklusive Umsatzsteuer kann nicht in bar abgel\u00f6st werden. Sollte die Einl\u00f6sung geringer ausfallen als der Wert des Gutscheines, erhalten Sie eine weitere Gutschrift.<br \/>Die Rechnungslegung mit Steuernachweis kann erst zum Zeitpunkt der tats\u00e4chlichen Leistungserbringung ausgestellt werden, das hei\u00dft wenn die Wertgutscheineinl\u00f6sung erfolgt (UstG).<br \/>Es wird keine Haftung f\u00fcr eine versp\u00e4tete Zustellung auf dem Postweg \u00fcbernommen.<br \/>Der Wertgutscheine ist erst dann g\u00fcltig, wenn der f\u00e4llige Betrag vollst\u00e4ndig bezahlt wurde.<br \/>Der Wertgutschein ist vor Inanspruchnahme der Leistung an der Rezeption abzugeben.<br \/>Die Einl\u00f6sung richtet sich nach der Verf\u00fcgbarkeit des Hotels.<br \/>Ma\u00dfgebend f\u00fcr die Verrechnung der Wertgutscheine ist die aktuelle Preisliste zum Zeitpunkt des Aufenthalts.<br \/>V. Die Wertgutscheine enthalten keine gesetzliche Umsatzsteuer, eine Verrechnung erfolgt mit der Inanspruchnahme der Dienstleistung.<br \/>VI. Abweichungen bei Abbildungen der zum Verkauf stehenden Ware sind m\u00f6glich. Irrt\u00fcmer und \u00c4nderungen der Artikel vorbehalten.<br \/>VII. Sicherheitsgarantie &amp; Datenschutz<br \/>Ihre Sicherheit hat h\u00f6chste Priorit\u00e4t! Daher werden Daten wie Kreditkartennummer, Bankleitzahl, Kontonummer, Name und Anschrift bei Bezahlung mit Kreditkarten \u00fcber eine gesch\u00fctzte SSL Leitung \u00fcbertragen. Damit kann kein Unbefugter Ihre eingegebenen Daten w\u00e4hrend der \u00dcbertragung im Internet lesen. Um f\u00fcr die zus\u00e4tzliche Sicherheit im Gutscheinshop zu sorgen, wenden wir eine Reihe von zus\u00e4tzlichen Sicherheitsma\u00dfnahmen an. Ihre Angaben werden von uns automationsunterst\u00fctzt verarbeitet. Auf Grund der allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen erkl\u00e4rt der Kunde sich einverstanden, dass er Werbeinformationen vom Hotel Churf\u00fcrstenhof GmbH &amp; Co. KG erh\u00e4lt. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte findet nicht statt.<br \/>VIII. Umtausch und R\u00fcckgabe<br \/>Wertgutscheine, die nicht Ihrer Vorstellung entsprechen, senden Sie bitte innerhalb von 14 Tagen nach Zusendung an uns zur\u00fcck. Erforderlich ist, dass die schriftliche R\u00fccktritts- (Widerrufs-)erkl\u00e4rung innerhalb von 14 Tagen dem Hotel Churf\u00fcrstenhof GmbH &amp; Co. KG zugeht. Das R\u00fccktrittsrecht besteht jedoch nicht, wenn mit der Inanspruchnahme der Dienstleistung bereits innerhalb der R\u00fccktrittsfrist begonnen wird. Dieses R\u00fcckgaberecht gilt nur f\u00fcr Kunden, die als Verbraucher zu qualifizieren sind.<br \/>IX. Gerichtsstand: Bad Birnbach<br \/>X. Weitere Informationen bzw. alle Pflichtangaben finden Sie im <a href=\\\"\/impressum\\\">Impressum<\/a><br \/>XI. Link zum Vertrag widerrufen <a href=\\\"\/vertrag-widerrufen\\\">www.churfuerstenhof.de\/vertrag-widerrufen\/<\/a><\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<h2 dir=\\\"ltr\\\" class=\\\"mt-3 -mb-1 text-[1.375rem] font-bold\\\">General Terms and Conditions \u2013 Gift Voucher Shop<\/h2>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\"><strong>I.<\/strong> The contract is concluded with Hotel Churf\u00fcrstenhof GmbH &amp; Co. KG, Brunnaderstra\u00dfe 23, 84364 Bad Birnbach (upon payment of the gift voucher).<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\"><strong>II.<\/strong> The gift voucher is sent by email or by post, free of charge! The gift voucher is sent in advance and is valid only once payment has been received in full.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\"><strong>III.<\/strong> Only persons aged 18 or over are entitled to make purchases in our online shop.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\"><strong>IV. Prices and products<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\">The gift voucher purchased, with its respective total value excluding value added tax, cannot be redeemed for cash. If the amount redeemed is less than the value of the voucher, you will receive a further credit note.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\">An invoice with proof of tax can only be issued at the time the service is actually rendered, i.e. when the gift voucher is redeemed (German VAT Act \u2013 UStG).<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\">No liability is accepted for delayed delivery by post.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\">The gift voucher only becomes valid once the amount due has been paid in full.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\">The gift voucher must be handed in at reception before the service is used.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\">Redemption is subject to the hotel's availability.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\">The price list valid at the time of the stay is decisive for settlement of the gift voucher.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\"><strong>V.<\/strong> The gift vouchers do not include statutory value added tax; this is settled when the service is used.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\"><strong>VI.<\/strong> Illustrations of the goods offered for sale may differ from the actual products. Errors excepted; product changes reserved.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\"><strong>VII. Security guarantee &amp; data protection<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\">Your security is our highest priority! For this reason, data such as credit card number, bank sort code, account number, name and address are transmitted via a secure SSL connection when paying by credit card. This means that no unauthorised party can read the data you have entered while it is being transmitted over the internet. To provide additional security in the voucher shop, we apply a number of further security measures. Your details are processed by us using automated systems. On the basis of these general terms and conditions, the customer agrees to receive promotional information from Hotel Churf\u00fcrstenhof GmbH &amp; Co. KG. This data is not passed on to third parties.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\"><strong>VIII. Exchange and return<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\">If a gift voucher does not meet your expectations, please return it to us within 14 days of dispatch. The written notice of withdrawal (cancellation) must be received by Hotel Churf\u00fcrstenhof GmbH &amp; Co. KG within 14 days. However, the right of withdrawal does not apply if use of the service has already commenced within the withdrawal period. This right of return applies only to customers who qualify as consumers.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\"><strong>IX.<\/strong> Place of jurisdiction: Bad Birnbach<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\"><strong>X.<\/strong> Further information and all mandatory disclosures can be found in the <a class=\\\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\\\" href=\\\"https:\/\/www.churfuerstenhof.de\/impressum\\\">legal notice<\/a>.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\\\" dir=\\\"ltr\\\"><strong>XI.<\/strong> Link to withdraw from the contract: <a class=\\\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\\\" href=\\\"https:\/\/www.churfuerstenhof.de\/en\/vertrag-widerrufen\/\\\">www.churfuerstenhof.de\/en\/vertrag-widerrufen\/<\/a><\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]}],\"version\":\"5.0.25\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen &#8211; Wertgutscheinshop I. Der Vertrag kommt mit Hotel Churf\u00fcrstenhof GmbH &amp; Co. KG, Brunnaderstra\u00dfe 23, 84364 Bad Birnbach (mit der Bezahlung des Wertgutscheines) zustande.II. Der Versand des Wertgutscheines erfolgt per E-Mail oder per Post und ist kostenlos! Der Wertgutschein wird vorab versendet und ist nur bei vollst\u00e4ndiger Deckung g\u00fcltig.III. Zum Einkauf in unserem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2166","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.churfuerstenhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.churfuerstenhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.churfuerstenhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.churfuerstenhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.churfuerstenhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2166"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.churfuerstenhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3757,"href":"https:\/\/www.churfuerstenhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2166\/revisions\/3757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.churfuerstenhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}